Don't Let It Go to Your Head

So what if I came clean

אז מה אם פתחתי את הלב

And told you all you mean to me

וסיפרתי לך כמה את חשובה לי

So what if I meant every word I said

אז מה אם התכוונתי לכל מילה שאמרתי

Baby don't let it go to your head

אהובה, אל תני לזה לעלות לך לראש

So what if I write your name

אז מה אם אני כותב את שמך

Cause you're always on my brain

כי את כל הזמן בראש שלי

In a heart, I paint it crimson red

בתוך לב, אני צובע אותו באדום עז

Baby don't let it go to your head

אהובה, אל תני לזה לעלות לך לראש

Don't be getting any big ideas

אל תעופי על עצמך

Let me make it clear

תני לי להבהיר משהו

Just cause I can't go on

רק בגלל שאני לא יכול להמשיך

Just cause I die when you're gone

רק בגלל שאני מת כשאת לא כאן

Just cause I think of you in bed

רק בגלל שאני חושב עלייך במיטה

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

If I looked in your eyes

אם הסתכלתי לך בעיניים

One, two, too many times

פעם, פעמיים, פעם אחת יותר מדי

And memorized every word you said

וזכרתי בעל פה כל מילה שאמרת

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

So what if I want to kiss

אז מה אם בא לי לנשק

From your toes up to your lips

מהבהונות שלך עד לשפתיים

It don't mean that you've had me yet

זה לא אומר שכבר השגת אותי

You're gonna be good, I bet

את תתנהגי יפה, אני מתערב

I'm the one whose in control here

אני זה ששולט פה

Let me make it clear

תני לי להבהיר משהו

Just cause I can't go on

רק בגלל שאני לא יכול להמשיך

Just cause I die when you're gone

רק בגלל שאני מת כשאת לא כאן

Just cause I think of you in bed

רק בגלל שאני חושב עלייך במיטה

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

If I looked in your eyes

אם הסתכלתי לך בעיניים

One, two, too many times

פעם, פעמיים, פעם אחת יותר מדי

And memorized every word you said

וזכרתי בעל פה כל מילה שאמרת

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

Oh

אוו

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

Oh

אוו

I had a porcelain doll

הייתה לי בובת חרסינה

I held on to it so tightly

החזקתי בה כל כך חזק

But when it broke, I swore

אבל כשהיא נשברה, נשבעתי

I'd never hold on to something that tightly again

שלעולם לא אחזיק במשהו ככה חזק שוב

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

Oh, no (oh, no)

אוו, לא (אוו, לא)

Just cause I can't go on

רק בגלל שאני לא יכול להמשיך

Just cause I die when you're gone

רק בגלל שאני מת כשאת לא כאן

Just cause I think of you in bed

רק בגלל שאני חושב עלייך במיטה

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

Just cause I can't go on

רק בגלל שאני לא יכול להמשיך

Just cause I die when you're gone

רק בגלל שאני מת כשאת לא כאן

Just cause I think of you in bed

רק בגלל שאני חושב עלייך במיטה

Don't let it go to your head

אל תני לזה לעלות לך לראש

If I looked in your eyes (oh)

אם הסתכלתי לך בעיניים (אוו)

One, two, too many times

פעם, פעמיים, פעם אחת יותר מדי

And memorized every word you said

וזכרתי בעל פה כל מילה שאמרת

Don't let it go to your head (oh)

אל תני לזה לעלות לך לראש (אוו)

Don't let it go to your head (oh)

אל תני לזה לעלות לך לראש (אוו)

Don't let it go to your head (don't let it, don't let it)

אל תני לזה לעלות לך לראש (אל תתני, אל תתני)

Don't let it go to your head (oh)

אל תני לזה לעלות לך לראש (אוו)