He'll Have to Go

Put your sweet lips a little closer to the phone

תקרבי קצת את השפתיים המתוקות שלך לטלפון

Let's pretend that we're together all alone

בואי נדמיין שאנחנו ביחד, רק שנינו

I'll tell the man to turn the jukebox way down low

אני אבקש מהבחור להנמיך את הג'וקבוקס עד הסוף

And you can tell your friend there with you he'll have to go

ואת תוכלי להגיד לחבר ההוא שאיתך שהוא יצטרך ללכת

Whisper to me, tell me do you love me true

תלחשי לי, תגידי לי, את אוהבת אותי באמת

Or is he holding you the way I do?

או שהוא מחבק אותך בדיוק כמוני?

Though love is blind, make up your mind, I've got to know

גם אם אהבה היא עיוורת, תחליטי כבר, אני חייב לדעת

Should I hang up or will you tell him he'll have to go?

שאני אנתק או שתגידי לו שהוא יצטרך ללכת?

You can't say the words I want to hear

את לא יכולה להגיד את המילים שאני רוצה לשמוע

While you're with another man

בזמן שאת עם גבר אחר

If you want me answer yes or no

אם את רוצה אותי, תעני כן או לא

Darling, I will understand

יקירה, אני אבין

Put your sweet lips a little closer to the phone

תקרבי קצת את השפתיים המתוקות שלך לטלפון

Let's pretend that we're together all alone

בואי נדמיין שאנחנו ביחד, רק שנינו

I'll tell the man to turn the jukebox way down low

אני אבקש מהבחור להנמיך את הג'וקבוקס עד הסוף

And you can tell your friend there with you he'll have to go

ואת תוכלי להגיד לחבר ההוא שאיתך שהוא יצטרך ללכת