Sing Another Song (We'll All Go Home)

Sing another song,

תשירו עוד שיר אחד,

I don't mean to keep you fellas long

אני לא רוצה לעכב אתכם הרבה זמן

Sing another song and then we'll all

תשירו עוד שיר אחד ואז כולנו

Go home

נלך הביתה

Harmonise some more

תעשו עוד קצת הרמוניה

What's that funny one you did before? Harmonise some more and then we'll all

מה היה השיר המצחיק ההוא ששרתם קודם? תעשו עוד קצת הרמוניה ואז כולנו

Go home

נלך הביתה

You've been so kind and understanding

הייתם כל כך נחמדים ומבינים

You're such a swell bunch of friends

אתם חבורה אחת מקסימה של חברים

Hope I'm not demanding

אני מקווה שאני לא נטפל

But before this evening ends

אבל לפני שהערב הזה נגמר

Sing another song

תשירו עוד שיר אחד

For a lonely guy whose love went wrong

בשביל בחור בודד שהאהבה שלו השתבשה

Sing another song and then we'll all go home

תשירו עוד שיר אחד ואז כולנו נלך הביתה

(You've been so kind and understanding) (You're such a swell bunch of friends)

Hope I'm not demanding

אני מקווה שאני לא נטפל

But before this evening ends

אבל לפני שהערב הזה נגמר

Sing another song

תשירו עוד שיר אחד

For a lonely guy whose love went wrong

בשביל בחור בודד שהאהבה שלו השתבשה

Sing another song and then we'll all go home (we'll all go home)

תשירו עוד שיר אחד ואז כולנו נלך הביתה