Lullaby

Lullaby, and good night, with pink roses bed light,

שיר ערש, ולילה טוב, במיטה רכה של ורדים ורודים,

With lilies o'er spread, is my baby's sweet head.

ושושנים פרושות מעל ראשו המתוק של תינוקי.

Lay thee down now, and rest, may thy slumber be blessed!

שכב לך עכשיו, ונוח, ויברך שנתך!

Lay thee down now, and rest, may thy slumber be blessed!

שכב לך עכשיו, ונוח, ויברך שנתך!

Lullaby, and good night, your mother's delight,

שיר ערש, ולילה טוב, שמחת אימך,

Shining angels beside my darling abide.

מלאכים זוהרים שוכנים לצד יקירי.

Soft and warm is your bed, close your eyes and rest your head.

רכה וחמה מיטתך, עצום עינייך והנח ראשך.

Soft and warm is your bed, close your eyes and rest your head.

רכה וחמה מיטתך, עצום עינייך והנח ראשך.

Sleepyhead, close your eyes. mother's right here beside you.

מנומנם שלי, עצום עינייך. אימא ממש כאן לצידך.

I'll protect you from harm, you will wake in my arms.

אגן עליך מכל רע, ותתעורר בזרועותיי.

Guardian angels are near, so sleep on, with no fear.

מלאכי השמירה קרובים, אז המשך לישון, ללא פחד.

Guardian angels are near, so sleep on, with no fear.

מלאכי השמירה קרובים, אז המשך לישון, ללא פחד.