Harlem Blues

I've searched each hole in the corner

חיפשתי בכל חור בכל פינה

From the Battery to the Bronx

מהבאטרי עד הברונקס

From the most exclusive

מהמקומות הכי יוקרתיים

To the honky tonks

עד לפאבים המוזנחים

I've sought her at the movie houses, cabarets and parks

חיפשתי אותה בבתי הקולנוע, במועדונים ובפארקים

Advertisin' the age and the loof

מפרסם את הגיל ואת הטיפוס

And since my sweetie left me

ומאז שהמתוקה שלי עזבה אותי

Harlem ain't the same ol' place

הארלם כבר לא אותו מקום ישן

Though a thousand flappers

אפילו שאלף בחורות צעירות

Smile right in my face

מחייכות לי ישר בפנים

I think I'll mooch some homemade hooch

אני חושב שאסחב לי קצת אלכוהול ביתי

And go out for a lark

ואצא לבלות קצת

Just to drive off those mean Harlem Blues

רק כדי לגרש את הבלוז הקשה הזה של הארלם

Just to drive off those mean Harlem Blues

רק כדי לגרש את הבלוז הקשה הזה של הארלם

Just to drive off those mean Harlem Blues

רק כדי לגרש את הבלוז הקשה הזה של הארלם