Answer Me My Love

Answer me, oh, my love

עני לי, הו אהובתי

Just what sin have I been guilty of?

באיזה חטא בדיוק אשמתי?

Tell me how I came to lose your love

ספרי לי איך איבדתי את אהבתך

Please answer me, sweetheart

בבקשה עני לי, מתוקה שלי

You were mine yesterday

היית שלי אתמול

I believed that love was here to stay

האמנתי שהאהבה כאן להישאר

Won't you tell me where I've gone astray?

אולי תגידי לי איפה סטיתי מהדרך?

Please answer me, my love

בבקשה עני לי, אהובתי

If you're happier without me

אם את מאושרת יותר בלעדיי

I'll try not to care

אני אשתדל שלא יהיה לי אכפת

But if you still think about me

אבל אם את עדיין חושבת עליי

Please listen to my prayer

בבקשה הקשיבי לתפילתי

You must know I've been true

את חייבת לדעת שהייתי נאמן

Won't you say that we can start anew?

אולי תגידי שנוכל להתחיל מחדש?

In my sorrow now I turn to you

בצערי עכשיו אני פונה אלייך

Please answer me, my love

בבקשה עני לי, אהובתי

(If you're happier without me)

(אם את מאושרת יותר בלעדיי)

(I'll try not to care)

(אני אשתדל שלא יהיה לי אכפת)

But if you still think about me

אבל אם את עדיין חושבת עליי

Please listen to my prayer

בבקשה הקשיבי לתפילתי

You must know (you must know)

את חייבת לדעת (את חייבת לדעת)

I've been true (I've been true)

שהייתי נאמן (שהייתי נאמן)

Won't you say that we can start anew?

אולי תגידי שנוכל להתחיל מחדש?

In my sorrow now I turn to you

בצערי עכשיו אני פונה אלייך

Please answer me, my love

בבקשה עני לי, אהובתי

Answer me, my love

עני לי, אהובתי