Pick-Up

Pick yourself up...

תרים את עצמך...

Take a deep breath...

תיקח נשימה עמוקה...

Dust yourself off

תנער מעצמך את האבק

And start all over again.

ותתחיל מההתחלה.

Nothing's impossible, I have found

גיליתי שאין דבר בלתי אפשרי

For when my chin is on the ground.

כי כשהסנטר שלי נוגע ברצפה,

I pick myself up,

אני מרים את עצמי,

Dust myself off

מנער מעצמי את האבק

And start all over again.

ומתחיל מההתחלה.

Don't lose your confidence

אל תאבד את הביטחון

If you slip

אם אתה מועד

Be grateful for a pleasant trip

תהיה אסיר תודה על הנסיעה הנעימה

And pick yourself up,

ותרים את עצמך,

Dust yourself off

תנער מעצמך את האבק

And start all over again.

ותתחיל מההתחלה.

Work like a soul inspired

תעבוד כמו אדם מלא השראה

Until the battle of the day is won.

עד שתנצח את הקרב של היום.

You may be sick and tired,

אולי תהיה חולה ועייף,

But you'll be a man, my son.

אבל תהיה גבר, בן שלי.

Will you remember the famous men

האם תזכור את האנשים הגדולים

Who had to fall to rise again?

שהיו צריכים ליפול כדי לקום שוב?

So take a deep breath...

אז תיקח נשימה עמוקה...

Pick yourself up...

תרים את עצמך...

Dust yourself off

תנער מעצמך את האבק

And start all over again.

ותתחיל מההתחלה.

Work like a soul inspired

תעבוד כמו אדם מלא השראה

Till the battle of the day is won.

עד שתנצח את הקרב של היום.

You may be sick and tired,

אולי תהיה חולה ועייף,

But you'll be a man, my son.

אבל תהיה גבר, בן שלי.

Will you remember the famous men

האם תזכור את האנשים הגדולים

Who had to fall to rise again?

שהיו צריכים ליפול כדי לקום שוב?

So take a deep breath...

אז תיקח נשימה עמוקה...

Pick yourself up...

תרים את עצמך...

Dust yourself off

תנער מעצמך את האבק

And start all over again.

ותתחיל מההתחלה.