It's All in the Game

There was an old man who was

היה זקן אחד שהיה

Robbing himself blind

גוזל מעצמו בלי שיראה

For too many years

במשך יותר מדי שנים

The only thing he stole was time

הדבר היחיד שגנב היה זמן

He gambled with only a moment to spare

הוא הימר כשנשאר לו רק רגע אחד

His destiny close - he could taste it in the air

הגורל שלו היה קרוב, הוא הרגיש את הטעם שלו באוויר

Seized him without warning

תפס אותו בלי אזהרה

Disarmed him of his plans

פירק אותו מכל התוכניות שלו

But the odds were even

אבל הסיכויים היו שווים

He'd won a second chance

הוא זכה בהזדמנות שנייה

He laughed and said

הוא צחק ואמר

It's all in the game

הכול חלק מהמשחק

Remember that

תזכור את זה

Winning isn't everything

ניצחון הוא לא הכול

Live to the limit, and

תחיה עד הקצה, ו

Listen tu your heart

תקשיב לליבך

Don't let life leave you

אל תיתן לחיים להשאיר אותך

Standing in the dark

עומד בחושך

Luck fades away but

המזל דועך אבל

The spirit never dies

הרוח לעולם לא מתה

It's all in the game

הכול חלק מהמשחק

Keep the fire in your eyes

תשמור על האש בעיניים שלך

Break into sweat

תזיע

Pull up your collar and cuff

תרים את הצווארון ואת השרוול

Tryin' your best

תיתן את הטוב ביותר

Sometimes your best ain't good enough

ולפעמים הטוב ביותר שלך לא מספיק טוב

Some people spend years at a time

יש אנשים שמבזבזים שנים בכל פעם

Other people spend every nickel and dime

ויש אנשים שמבזבזים כל פרוטה ושקל

You're gonna have to play

אתה תצטרך לשחק

Or pay the consequence

או לשלם את המחיר

Lay your money down -

תניח את הכסף על השולחן,

Or put in down to experience

או תזקוף את זה לחשבון הניסיון

Remember that

תזכור את זה

It's all in the game

הכול חלק מהמשחק

Don't forget

אל תשכח

Winning isn't everything

ניצחון הוא לא הכול